（The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination）
---哈利波特作者罗琳（J.K. Rowling）在哈佛大学2008年毕业典礼上的演讲
中文译文 原文（带视频和MP3下载） (链接已修正)
部分摘录：
如果给我一个时间机器，我会告诉21岁的自己，个人的幸福建立在自己能够认识到：生活不是拥有的物品与成就的清单。虽然你们会碰到很多和你们一样大或年长的人分不清楚生活与清单的区别，但你们的资格证书、简历，都不能等价于你们的生活。生活是困难的，也是复杂的，它完全超出任何人的控制，谦虚的认识到这些能使你们在生命的沉浮中得以顺利生存。